we may not like it , but we know how to play second fiddle . 女は男に従うことに 慣れてるし
関連用語
play for second: 《ゴルフ》第2位を競う hate to play second fiddle to: (人)の下で脇役{わきやく}を務めるのが嫌だ play second fiddle: (人の)下に立つ、端役{はやく}を務める He is content to play second fiddle to his older brother. 彼は兄の脇役に回ることに満足している。 It needs more skill than I can tell to play the second fiddle well. 《諺》第二バイオリンをちゃんと弾くのは大変な手腕を要するものだplay second fiddle to: (人)の下につく、(人)に従属する、(人)の補佐役を務める、(人)の後塵{こうじん}を拝する play second string to: pláy sécond stríng to O 〈人〉の脇役[引き立て役]に回る,脇役を務める;((米))補欠を務める. second ball in play: 《ゴルフ》(暫定球として)2番目に打ったイン?プレーのボール second rate play: second-rate play: 二流{にりゅう}の劇 a second: a second セカンド by a second: 一足違いで for a second: {1} : 少し[ちょっと]の間、一瞬{いっしゅん} Just be quiet for a moment [minute, second]. ちょっと黙っててよ。 Just listen for a moment [minute, second], please. とにかく頼むからちょっと聞いてよ。 Will you please excuse me for a moment [minutein a second: すぐに、たちまち◆【略】in a sec I'll be at your house in a second. すぐにあなたの家に行こう。 in second: (ギアが)セカンドで on second: 考え直して second: 1second n. 第 2 位(の人); 《英》 (大学の試験の)第 2 級; 〔自動車〕 第 2 速, セカンド; 〔野球〕 2 塁; (ボクシング 決闘などの)介添え人, セコンド; 補佐; 《米》 (動議の)支持. 【動詞+】 get a second 《英》 2 級を取る play second (野球で) 2 塁を守る The runner i